그가 정상에 오르기까지는 긴 세월이 걸렸어. 그러나 그는 그곳에 도달했지

 

 

 

---

 

 

 

❝우선 자네는 학위를 따야 하네.

그걸 자네 제일의 목표로 삼게,

그런 다음, 조금씩 조금씩, 자네의 길을 알게 되지.

내가 뜻하는 바는 모든 의미에서,

인생에서나 생각에서 자네의 길을 말일세.

처음에는 오르막길에 페달을 밟는 기분이 들지 몰라.

무넌 군을 봐요.

그가 정상에 오르기까지는 긴 세월이 걸렸어.

그러나 그는 그곳에 도달했지.❞

 

 

 

 

 

 

 

 

젊은 예술가의 초상 | 제임스 조이스